A chegada de Hakim Ziyech ao Botafogo foi fruto de um planejamento que se estende desde 2025. Brunno Noce, head scout do clube, revelou em um documentário da Botafogo Films que o meia marroquino já era monitorado pelo departamento de futebol alvinegro há mais de um ano, quando surgiram os primeiros indícios de sua saída do futebol turco. Essa observação contínua faz parte da estratégia do clube de identificar oportunidades com jogadores de alto nível para o mercado brasileiro.

"A gente já vem seguindo o Ziyech há algum tempo, desde que ele deu indicativos de que sairia do futebol turco, ainda em 2025. A gente já estava monitorando a situação dele, porque sempre achamos um jogador interessante", explicou Noce. Ele ressaltou que o clube mantém atenção a atletas de projeção internacional, buscando "alguma oportunidade de ataque para o mercado brasileiro". A contratação, que se concretizou na reta final da janela de transferências de 2026, demonstra que o nome de Ziyech já estava há bastante tempo no radar botafoguense, desmistificando a ideia de uma negociação de última hora.

O diretor de futebol Léo Coelho complementou a visão, destacando a capacidade ofensiva e a técnica apurada de Ziyech. Segundo Coelho, o jogador possui características que podem suprir deficiências do elenco e agregar valor em diversas funções. "É um atleta que vem para suprir algumas deficiências nossas, um atleta que é muito agudo, que busca o gol, tem uma técnica extremamente apurada, consegue atuar tanto pela ponta direita mais agudo quanto vindo para dentro também, consegue fazer um camisa 10", afirmou o dirigente, apontando o gol como a principal contribuição esperada do reforço neste momento.

Ziyech já fez sua estreia com a camisa alvinegra na derrota para o Mirassol, entrando no intervalo. Apesar do resultado, sua atuação foi elogiada pela qualidade técnica demonstrada. O jogador chegou ao clube após um período sem atuar regularmente e ainda busca ritmo de jogo e entrosamento. Com mais tempo de preparação, a expectativa interna é que a versatilidade e o talento do marroquino sejam plenamente aproveitados, consolidando um investimento que foi construído com paciência e visão estratégica pelo departamento de scout.