Um lance isolado, mas de grande repercussão. O gol perdido por Arthur Cabral aos 23 minutos do primeiro tempo, em uma oportunidade clara e muito próxima da meta, durante a partida entre Botafogo e Cienciano pela Copa Sul-Americana, ultrapassou as fronteiras brasileiras e se tornou destaque na imprensa portuguesa. O centroavante, que teve passagem pelo Benfica, foi alvo de duras críticas em seu país natal.

Veículos esportivos de Portugal, como "Mais Futebol", "A Bola" e "Glorioso 1904", não pouparam palavras para descrever a jogada. O termo "falhanço", comum em Portugal para definir um gol "feito" perdido, foi amplamente utilizado. "Antigo avançado do Benfica candidata-se ao falhanço do ano", cravou o "Mais Futebol", que também apontou Arthur Cabral como um dos responsáveis pela eliminação do Botafogo, ao lado do goleiro do Cienciano, Espinoza.

"A Bola" seguiu a mesma linha, destacando em sua manchete: "Sem guarda-redes: falhanço incrível de Arthur Cabral na eliminação do Botafogo". O site "Glorioso 1904", voltado para o Benfica, foi ainda mais enfático: "Arthur Cabral perde gol de forma escandalosa e Botafogo acaba eliminado". A falha do atacante, que não marca desde maio, gerou forte insatisfação na torcida alvinegra, que o vaiou e xingou ao final da partida.

O momento conturbado de Arthur Cabral no Botafogo se reflete em seus números recentes. O jogador está suspenso e não poderá atuar na próxima partida do Glorioso, contra o Athletico-PR, pelo Campeonato Brasileiro, aumentando a pressão sobre o desempenho do atleta.