O plano de John Textor para as negociações de Álvaro Montoro e Danilo com o Nottingham Forest, que foram barradas por uma ação judicial do Botafogo associativo, na verdade funcionaria como um empréstimo estratégico. Segundo o jornalista Wellington Arruda, em live no canal do FogãoNET, a ideia era vender a dupla ao clube inglês por um valor total de € 34 milhões (aproximadamente R$ 204 milhões), mas com a condição de que ambos permanecessem no Botafogo até o final de 2026. O Glorioso teria, então, a opção de recomprar os jogadores pelo mesmo valor antes de eles deixarem o clube ao término do ano.

Essa estrutura, na prática, seria semelhante a um empréstimo, onde os atletas serviriam como "garantia" junto ao clube inglês. Em entrevista à "ESPN", John Textor confirmou o bloqueio das transferências e criticou a postura do clube associativo. "Certos membros do clube social continuam a nos criticar na imprensa por não termos dinheiro suficiente, mas seguem se recusando a assinar documentos que nos permitiriam trazer financiamento saudável", declarou Textor.

O empresário americano lamentou a decisão judicial que impediu a entrada de receitas significativas para o clube. "Mais grave ainda, eles claramente recorreram à Justiça para bloquear receitas de transferências que estavam por entrar, mesmo que esses acordos tenham sido estruturados para manter os jogadores conosco por um período prolongado. Como podem bloquear € 34 milhões em receitas e depois reclamar que não temos dinheiro suficiente?", questionou Textor, ressaltando o impacto financeiro da decisão para o Botafogo.